Technical Writing, Documentation, and Training

404-873-4288

Humor?

Laptop Shopping for the Non-Native Speaker

Take a look at this picture of the keyboard on my Dell Studio 1558 laptop (shown above).  Notice anything odd?

Well, where’s Number Lock?  What happened to the numeric pad (usually shares keys with the 7, 8, 9, U, I, O, J, K, L and M)?  These keys are typically used to type alt code combinations for characters not represented in the English keyboard. A Spanish speaker like yours truly would use them to type the letter “ñ”, accented vowels, and the “upside-down” exclamation and question marks.

The first time I tried to use alt codes with the laptop I thought:  “I must be missing something. They must have come up with some hip new way to do it.”  But how?

It turns out that in their infinite wisdom, computer hardware OEMs have decided to start eliminating features that customers “don’t want” (specifically, the Number Lock and Scroll Lock keys) in order to replace them with things that we just can’t live without, like the Windows key, a disk ejection key, or a right-click menu key. Fortunately, my manufacturer’s support staff offered some ‘helpful’ alternatives like using the Character Map or changing my keyboard language anytime I wish to type a non-standard character.  Alternatively, they offered to return my ability to type accented characters in exchange for a ransom payment of $18.99 for a Targus USB numeric pad.

I still haven’t been able to decide if I’m more frustrated by the removal of a feature that I ‘don’t want,’ the support staff’s absurd ‘solutions’ to the problem that the removal of this feature has created, or the manufacturer’s complete lack of awareness of the message that it sends: “typing in any language other than English on your U.S.-market laptop will not be tolerated.”

So let this be a lesson: if you or your employees value the ability to type special characters quickly (whatever the reason may be), make sure you add the Number Lock Key to your list of features to consider for hardware purchases.  It doesn’t come standard anymore.

Score Free Advertising By Thwarting Bandwidth Thieves

This week we had an opportunity to claim some free advertising space in a somewhat non-traditional way, and I’m going to tell you how we did it.

In case you’re not familiar with the term, hotlinking is when a website other than your own uses images that reside on your servers by linking to them directly. Even if you aren’t concerned about protecting the content, this is still a cause for concern since you give up a little bit of your bandwidth (which you paid for) every time the other website loads that image, without getting anything in return. It’s like if your neighbor powered their toaster by running an extension cord to an outlet in your garage – not much impact on your bill if it happens once, but it sure adds up when they do it over and over every single day.  (The general consensus on the Internet is that this is a Bad Thing.)

So, you ask… how do I turn this into the free advertising that you speak of?

Continue reading

Will work for…work

As “Intern Emily,” I may be a bit biased, but I think that everyone should be using interns.  Among the plethora of reasons, here are a few I see:

Continue reading

Today we received this notification via unwanted fax:

photo

Is this sort of like text message spam where it tells you to text “STOP” back to the number?

A Quick, Easy Way to Save Bandwidth and Not Annoy People

As technical writers, we at Shoap Technical Services feel strongly about words. We feel they hold more power when chosen carefully and used with purpose.  We pride ourselves on only writing as much as needed to accurately convey a message, without allowing room for waste.

That’s why we reserve a very special type of hatred for one of those semi-universal annoyances of modern business culture: the e-mail footer disclaimer.  It should come as no surprise, then, that we took great pleasure in reading this Economist article explaining exactly how pointless these are. It all boils down to the fact that most of these disclaimers are unenforceable since they seek to impose contractual obligations in a unilateral way.

So please, please, save your bandwidth and mine.  Kill the disclaimers.

Think That Abbreviation Through

As a technical writer, I feel communicating well is the primary focus of my job. Perhaps this is why I found the following email exchange particularly comical today:

Email from <name deleted to protect the innocent … or not so innocent>:

Continue reading

Why Instant Messaging and Captivate Don’t Mix

The client that I currently work for requires all employees and contractors to be available on a proprietary instant messaging system at all times during working hours.

Continue reading